The official report was that they found 41 prominent men dancing together - half of whom were dressed as women. 17, 1901, when police raided a private home in Mexico City. The film’s title - its original in Spanish is 'El Baile de los 41' - refers to the night of Nov.